لَقَدْ رَأَى مِنْ ءَايَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى

Popular Translations

Muhammad Asad

truly did he see some of the most profound of his Sustainer’s symbols

Arthur John Arberry

Indeed, he saw one of the greatest signs of his Lord

Yusuf Ali (Orig. 1938)

For truly did he see, of the Signs of his Lord, the Greatest

Arabic

لَقَدْ رَأَىٰ مِنْ ءَايَـٰتِ رَبِّهِ ٱلْكُبْرَىٰٓ ۝١٨

Transliteration

laqad raā min āyāti rabbihi l-kub'r